Showing posts with label IMMIGRATION. Show all posts
Showing posts with label IMMIGRATION. Show all posts

Friday, January 19, 2018

CON SABOR A HOGAR

A la edad de ocho años solía sentarme en la mesa del comedor y observar con admiración, en silencio y sin tocar, pues esa era la regla, como mi abuela le daba vida a los mejores platos de comida. Recetas que sólo estaban en su cabeza, pero luego de años de tan sólo mirar, las aprendí de memoria, el gran problema es que no heredé su arte culinario o su entusiasmo por cocinar.

La torta de chocolate era mi favorita, cada diciembre esperaba con ansias el momento de su elaboración. La mejor parte eran cuando por fin podía tener las sobras del arequipe y pudín, para luego untarlas al bizcocho, aquél que mi abuela nunca confesó cocinar especialmente para sus nietos, pues ella no era una consentidora.

Todos en la familia tenían sus preferencias, no sólo yo, y mi abuela en su estilo muy aguerrido trataba de complacer todos los gustos, pero es que hasta el café preparado por ella tenía un sabor único.

El pasado mes de diciembre tuve la oportunidad de celebrar el año nuevo con un pedacito de mi familia, y gracias a mi talentosa prima, quién sí heredó el arte culinario de mi abuela, puede probar nuevamente la mágica torta de chocolate, su sabor me llenó de melancolía, era como estar de regreso en casa.

Dicen por allí que el hogar no es un lugar, sino donde el corazón se encuentre. En los cinco años que llevo lejos de la tierra que me vio crecer, la pregunta constante entre mis conocidos y amigos es acerca de lo que más extraño. La comida? EL trabajo? La cultura? Las fiestas o el compartir?
Mi respuesta es siempre la misma, aquello que más extraño es a mi gente, pues los sabores, aromas, memorias, y mi corazón estarán por siempre dondequiera que ellos se encuentren.


Saturday, June 17, 2017

FIVE YEARS ALREADY?


Do you know how much time five years are?
Let me tell you how much it is.
It’s the amount of time I’ve been without hugging my parents and bickering with them. Let’s be honest, it used to happen all the time.
It’s the amount of time I’ve been without giving orders to my brothers. Because when they are handsome men already, I’m the oldest sister that means, I’m always the boss.
It’s the amount of time I’ve been without having coffee with my friends and sharing work’s gossips.  Just so you know they are the best. My friends and work’s gossips.
It has been five years, since the night when we arrived at this land very far at North, we our life fitted in a couple of suitcases and our hope packaged in our hearts.
Five years ago, I was born again.
Five years ago, I fall in love with a country so noble; it allowed me to keep my feelings for my first love.
Venezuela, I miss you so much and I’ll love you forever.
But five years ago I took a chance. I decided to live the adventure.  
Today I know it was worth the effort, because my new home is beautiful and kind, with snow, hockey and maple syrup.

Canada, I just want you to know I’m happy here.    

Friday, April 8, 2016

F IS FOR....

FANTASY ISLAND

     When I was a child I used to watch a TV show named “The Fantasy Island 
”. In there, the visitors of a fantastic island made their dreams come true, after dealing with different difficulties and problems. Well, lately I´ve thought the Fantasy Island really exist, the dilemma is knowing where to find it.

     As a new immigrant, I had to shed waterfalls, overcome hundreds of obstacles and lock nostalgia in a drawer, in order to go searching for my very special piece of paradise.   The irony is that my little paradise is not an exotic and distant piece of land in the Pacific, neither is full of fame or fortune ... I found my very particular fantasy island in a far corner up north of the American continent, where despite the cold and the weather adversities, I´ve found peace. Now I am part of a community where my family can live and thrive, where we are respected only by the fact of being individuals, and where there are equal opportunities.  But most of all, it´s a place where work and effort is rewarded with quality of life, hope and desire to continue dreaming ..


NOTE: Images taken from A to Z challenge and google.com
#atozchallenge

Tuesday, March 29, 2016

I AM CANADIAN



Before I turned 35, I didn´t know how the snow looked like. I neither knew what the Maple Leaf nor the Raptors were. I never went to the CN Tower before, or tried a double-double from Tim Hortons. Yet, I am a Canadian.
Yes, I am a Canadian in heart and soul.
I am Canadian by conviction.
I am Canadian because I chose to be.
I am Canadian, even though I´ll always remember my adored tricolor flag.
This is the real beginning. This is when the dreams come true.
This is it. My home… The True North Strong and Free.

  

Friday, May 8, 2015

ES HORA DE REALIZAR POR PRIMERA VEZ LA RENOVACIÓN DE UN DOCUMENTO LEGAL.

Este post lo escribí hace aproximadamente un año, pero mi impresión sobre Service Ontario sigue siendo la misma... nada menos que excelente 

ES HORA DE REALIZAR POR PRIMERA VEZ LA RENOVACIÓN DE UN DOCUMENTO LEGAL. 
Hace dos semanas llegó a mi correo una misiva del Servicio Ontario recordándome que en 2 meses expira mi tarjeta de salud. Mi primer pensamiento fue, OH! el gobierno está al tanto de todo, y el segundo, mi resignación de asistir a una oficina pública.
Ciertamente, debido a mi profesión, estoy habituada a batallar y sufrir en la tramitación de asuntos y documentos legales en las oficinas públicas venezolanas; por lo tanto decidí asumir la situación con la mejor entereza posible y prepararme para un viacrucis tal y como lo hacía cuando vivía en Venezuela. Es así, como el día anterior reuní los requisitos necesarios, escogí la ropa adecuada, nada sport o de veraneo,  pues es una oficina pública (lo que en mi mente significa: Debes inspirar respeto) y me arreglé el cabello pues me iban a tomar una fotografía para mi nuevo carnet.
El día del evento, llego a la localidad a las 10:44am, (lo sé, no era para nada temprano), y justo al abrir la puerta observo varias cosas a la vez; primero, tengo 19 personas por delante, entre mujeres embarazadas, personas de la 3era edad, mujer con niños, todos en una mismas línea, esto es así por tratarse de un organismo público y deben respetar el derecho de igualdad de todos los usuarios sin ningún tipo de distinción, de lo contrario sería discriminación e irrespeto al ciudadano. Segundo, nadie le presta atención al código de vestir, y menos en verano, incluso el personal vestía franelillas, shorts y sandalias. Por otro lado, cinco taquillas se encontraban abiertas, atendiendo toda clase de trámites propios de ese departamento, lo cual se traduce en que ningún usuario era referido para otra taquilla a pesar de tener diferentes requerimientos entre sí; así mismo, de repente la trabajadora de la ventanilla Nº3 se levantó a tomar su descanso correspondiente, inmediatamente un sustituto vino a suplir su lugar.
Finalmente es mi turno, la funcionaria sonrientemente me ofrece los buenos días, toma mis documentos y los verifica, imprime la planilla, solicita mi firma, me extiende el comprobante comunicándome que en una semana mi nueva tarjeta llegaría por correo,  tomo el comprobante totalmente incrédula…ya terminó? Eso es todo? Salgo de la oficina y miro mi reloj, son las 11:02 am.
Camino por la acera hacía la parada del autobús, maravillada y extasiada del funcionamiento de esa pequeña oficina pública en un rincón de Burlington, en la Provincia de Ontario, Canadá, e inocentemente pienso, realmente no es necesario tener un papelito con un número para indicar cuál es el orden en una fila o línea de espera, tampoco es necesario capas y capas de formalismos para asegurar la veracidad de un trámite, basta con la simpleza de una buena organización y con la mentalidad y el ánimo de realizar un eficiente trabajo, para que un sistema organizacional y gubernamental funcione en calidad y cantidad.
Indiscutiblemente y como solía comentarle a mis colegas y alumnos; “todo es posible”, una vida mejor es posible, trabajar en un ambiente mejor es posible, sólo es cuestión de actitud, de educación y mentalidad, de respeto a la investidura del funcionario público,  al prójimo y la norma jurídica.
 En pocas palabras la esencial para el buen y armónico funcionamiento de una sociedad es; vivir, pensar y actuar como buenos ciudadanos.

                                                                        

Wednesday, February 11, 2015

NOT NEED TO SAY GOOD BYE.

Continuing with the immigration writings, here is the new post for February...


NOT NEED TO SAY GOOD BYE.

Making the decision seems easy… but it is not… leaving home, leaving our comfort zone, it requires a lot… One day I woke up with this crazy idea and in a blink it became true. Now when I look back to the beginning I try to remember the moment when everything started and I can´t picture it, all I got is the support, the faces, the words from those who I´ve always loved…
All those who also I left behind, and now when everything had changed I am terrified of forgetting, and I realize as well how big the two words “good bye” are…
I keep telling myself to keep my heart strong, not matter what happen you know who you are and who loves you… However, the fears is there, sometimes stronger than others.
One day I´ll be back just to say hi and I really hope that, the doors open with the first knock. I dream with that, with hugs and kisses and smiles… Nevertheless, the reality is that I did said good bye and I continue wondering if that was necessary in order to be born again. In this moment I don´t know the right answer, but I do know it´s impossible to walk further without taking a pick to the back and breath with relieve, when you see the bright light still on, reminding us that in somewhere is yet a place that once we called home.

Note: Images taken from www.google.com