Saturday, November 22, 2014


* Un escrito nacido un par de meses atrás, entre un corazón roto en mil pedazos y un alma sumergida en la soledad... 

He caminado por tierras áridas, he tropezado una y mil veces…me he caído y me he puesto de pie otra vez y sin embargo algunas veces pienso, siento, que sigo estando allí en el mismo lugar. Y algunas veces, en días como hoy me pregunto por qué tanto temor.
Temor por quienes pueda dejar atrás; temor por quienes pueda olvidar en el camino; temor por la decisiones tomadas y por las que no…
Temor, remordimientos, temor…
Y es entonces cuando invade esa fatídica interrogante…cómo superar la culpa?, como vencer la necesidad de pensar en el.. “Y sí?…
Y sí hubiese tomado otro camino?
Y sí hubiese dicho que sí?
Y si no lo hubiese dejado ir?
Y sí? Como pueden existir tantos en esta vida??? 
Nada más podemos hacer, porque todo lo que hacemos no es suficiente, pues siempre aparece en nuestra mente la mirada de otros y la importancia representada en esos ojos de reproche…
Pero por un momento logramos sonreír, sólo por segundos, pues tan de repente como una ráfaga de viento, sentimos la culpa por un derecho que creemos no es nuestro… “El derecho a ser feliz”…
OH!!! Feliz, feliz, feliz…quien puede serlo en este universo lleno de culpas y remordimientos, lleno de temor y una soledad infinita...
Cuan alto es el precio por vivir esta vida, con remordimientos encerrados en un baúl a punto de estallar…
 Algunas veces en días como hoy, solo quiero huir, correr y no parar, dejar todo atrás…olvidar…pero el temor me alcanza…el remordimiento es más rápido que yo, y allí está esperándome en el cruce del camino, sin intención de dejarme escapar…
En días como hoy, nada puedo hacer, solo sentarme, cerrar mis ojos y llorar, luego, cuando ya no quede más… levantarme y volver a empezar…  

Nota: Imagen tomada de

Wednesday, October 29, 2014


 Author: Katie Mcgarry 
Year: 2013
Genre: Realistic fiction, Young adult, Romance.

“No one knows what happened the night Echo Emerson went from popular girl with jock boyfriend to gossiped-about outsider with "freaky" scars on her arms. Even Echo can't remember the whole truth of that horrible night. All she knows is that she wants everything to go back to normal. 
But when Noah Hutchins, the smoking-hot, girl-using loner in the black leather jacket, explodes into her life with his tough attitude and surprising understanding, Echo's world shifts in ways she could never have imagined. They should have nothing in common. And with the secrets they both keep, being together is pretty much impossible. 
Yet the crazy attraction between them refuses to go away. And Echo has to ask herself just how far they can push the limits and what she'll risk for the one guy who might teach her how to love again.”

This story is the first of the series, however, it can be read as standalone, although you are going to want to know every detail from the rest of the books, in my case I felt so in love with the writing that I decided to read all the series.
Anyway, back to the book, I can tell that is an amazing writing, I really enjoy the way the characters are described, the way their thoughts are exposed, it made me felt like I was experimented every situation as my own. 
Echo and Noah, have so much mess in their life, everything is wrong and chaotic and definitely so unfair, how the world could turn the back at this two beautiful, vulnerable and lonely souls? My heart war ripped apart since the first chapter.
But in some way they found the strength to pull their shattered life together, that is what of the many things I enjoy of reading Katie´s books: she really believes in happy endings and in mending.  
However I think “the end” was too abruptly, the forgiveness was too soon, a least in Echo case, because for a person who suffered in the way Echo did, the healing process probably takes longer than the way it was pictured in the book … Despite that, I think the author´s idea was to show us that there is “always” a possibility for a fresh start. In Noah case, his life fixed perfectly, we could see and enjoy the real happiness that was taken away from him, and that melted me, the last chapter was the most marvelous, perfect ending scene that I´ ve ever read in a book. 

Best Phrases:
“I watched you battle the worst memory of your life and I watched you win. Make no mistake Echo. I battled right beside you. You need to find some trust in me... In us. “

“The world felt strange. For the first time in my life, I wasn´t fighting someone or something … Contentment and happiness were unfamiliar emotions but ones I could learn to live with”. 

Note: Image taken from

Friday, October 17, 2014


Jo took the remote control and turned off the T.V. in her way to answer the door.  She was living in a small house with her brand new husband who used to work at night, hence, she spent nights watching her favorite T.V series or talking by phone, which was fine.  She really enjoyed the peaceful silent at home.
Hi! She said with a smile. You are early.
He answered hugging and kissing her, as it was usual between them.
It has been a while since the last time Jo had talked with Charles,
her best friend, a “real talk” however, that afternoon he called and he wanted to see her… Charles has been in Jo life as long as she remembered, that was why she wasn´t supposed to be surprise, except she was.
The road sucks, the traffic sucks, my God! You live far away… he was complaining while they walked through the hall until her bedroom. Distance is relative, she said with a laugh… 
Jo seated in the far corner of the bed and Charles lay down in the other side… Do you want something to drink? She asked whereas she was searching in his eyes, but he wasn´t looking at her…Maybe later, he answered.
So, you wanted to talk, well… Talk…. 
He smirked, running his hand through his hair a regular gesture. I don´t know what is worst, when you are impertinent or when you are so direct, he said. She just rolled her eyes, waiting.  
After a pause he continue; Yes, I want to talk, I´ve been thinking a lot what to say and how to say it, and this it is not the way I planned, but whatever here we are.
Jo was quieted, she knew he had a secret, and very deep she knew what kind of secret it was, and finally it was time to face it.
Charles continued talking without stopping and with random words, although each one with a meaning…he tried to look at her, nevertheless he preferred smoothing wrinkles from the sheets, a type of mania as she remembered.  She also remembered the tonnes of nights when as teenagers she slept over in his house, and the deep silly conversations with the light off; those memories filled her heart with such nostalgia.
She was remaining silent, hugging her knees, listening very carefully every word that Charles had to say. 
Probably could be easier if he just blurred out, but never happened. He never used the word Gay or Homosexual. Nonetheless, among words Charles confessed that one day he noticed his felling for a guy, after that he continued talking nervously, as if he was afraid of what he just told.
When Charles finished his monologue, Jo said: I know, I know for a while, she smiled gingerly, and definitely I knew that was what you wanted to tell me.
They continued talking about everything had happened during the three years before.
I was hidden, he said.
In that moment, she realized that she has been upset with him for long time; he knew she always was there for him no matter what. He could felt the necessity to hide from the entire world but why from her.
I wanted to tell you and definitely it wasn´t supposed to be in this way, Charles insisted.
Why? She took the opportunity to ask.
Because you have so much prejudice, he said. It was not a complaint but rather an acknowledgment of her character. And finally he looked at her eyes for the first time that night.   
She mocked a surprise gesture, rolled her eyes and smiled. Maybe she was upset with him but not anymore, watching her friend free and relieved made her so happy plus she never could stand mad at him for more than five minutes.
 No, I don’t! She said, except she does. Jo wasn´t a party girl, She was more a “Goody two shoes” girl, and yes maybe she has some prejudice, saving for him, never for him, moreover she expected he would understood that, after the conversation.
Charles grinned… I´m hungry, he said.
She got up from the bed and hugged him, and it was like when you hold in your hands something that was lost and just recovered
Well, Let´s go to eat…Jo answered.
As simple like that, they just left behind all the guilt, doubts, and frustrations, closing the door and walking through the night. 

Note: Pictures taken from

Wednesday, October 8, 2014


Hace muchos años escribí un poema con este título, tiempo después lo convertí en una prosa para un concurso de poesía, y aunque no gané siempre ha sido uno de mis trabajos favoritos...Hoy he decidido compartirlo publicamente y dedicarlo secretamente a mis queirdos friendcitos.... 


Después de tanto pensar y divagar, como tan trillado pueda sonar, he decidido decirte a través de estas líneas lo que espero ya sepas, pero como de costumbre el ir y venir de la vida, me impidió contártelo y al final como siempre ocurre, llegó el día de la partida. 
Por qué nos decidimos cuando no podemos mirarnos a los ojos? eso no lo sé, por qué no hablar?, simplemente, creo que a veces las palabras se esconden detrás de una pluma, y sin embargo de lo que estoy segura es que hoy, estando a medio mundo de distancia, me siento agobiada con este sentimiento danzante el cual me ha acompañado desde creo yo, hace más de una vida…
Pues esta es la verdad, y lo cierto es, que te llevo en mi corazón con cada paso que doy; a ti, amigo de mi niñez, de mi adolescencia, de mi madurez; a ti mejor amigo, mi compañero, mi abrigo. Eres tú mi fiel amigo de fin de semana, eres, quien ahora me inspiras.
Siempre has sido mi fiel acompañante, aún y cuando tu presencia es a la vez una ausencia, mi pequeño guardián de ilusiones, contigo aprendí del error, aprendí algunas veces sobre el perdón, y quizás, no perdiste la batalla en aquello de enseñarme a tolerar, muchas veces contigo encontré la paz, otras tantas iniciamos una guerra, pero al final se mantiene latente este sentimiento inexplicable, itinerante, indomable,  aunque constante como las brasas de una hoguera que mueren y viven luchando por mantenerse.
 Y así a kilómetros de distancia, recuerdo a unos tontos niños acostumbrados a jugar, quienes en algún momento en adultos se convirtieron y sin más remedio sus destinos se disolvieron convirtiéndose en hilos sueltos, cada uno iniciando un nuevo bordado y quizás suspirando por una aventura más, juntos… Y sin embargo te sigo llevando en mi corazón, visualizando aquel querido rostro cada mañana; recordando aquel amigo de fin de semana.
Te llevo en mi corazón con cada paso que doy, en las noches cálidas, en las noches frías, con cada ola que golpea al atardecer, en cada noche de luna llena; es que cada día te llevo en mi corazón, como a todos los veranos por los que logré pasar; como a todos los ríos que logré cruzar; como a todas las montañas que al cielo nos llevó, y juntos logramos escalar.
 Cuanto tiempo ha pasado desde que nos conocimos…Entonces, me nace la inquietud ¿Todavía te conozco?, pues somos más altos que antes, con nuevos vicios y más líneas en la cara, con más de todo, pero definitivamente menos de lo que fuimos…por eso me aterrará pensar en que si algún día alguien preguntara por ti, yo quizás no sabría como contestar…
Empero a pesar de mis dudas, a pesar de ese angustiante miedo, no puedo evitar pensar en ti y simplemente sonreír, pues tal vez hoy, soy lo que soy porque estuviste a mi lado, hoy veo el mundo de una forma que sólo tú la entenderías, eso es lo que me gusta pensar y creer, siempre creer en mi amigo del fin de semana.  
Gracias por cada fin de semana, algunos nuevos, otros algo monótonos, otros llenos de patéticos lamentos al ritmo de una canción, y siempre constante como cada fin de semana…Pero sobre todo gracias mil por cada risa sin razón… Hoy con absoluta honestidad digo… ha sido un honor tenerte como mi amigo...más allá del fin de semana.
Hoy me despido de ti, hoy te digo hasta luego, no utilizo un adiós, porque esa palabra tan lejana entre nosotros no tiene lugar, pues sé que te volveré a encontrar, quizás en aquello llamado paraíso; o en la otra vida que todos deseamos alcanzar. No olvides nuestra promesa de amistad; amigos por siempre y para un siempre, amigos en momentos tristes, en momentos alegres, amigos aún más allá de toda la eternidad.
Es por eso, que sobre tu lápida he dejado, seis hermosas rojas, que al igual que este querer aún no se han marchitado;  seis rosas rojas, que en mi jardín ya no están, y al despertar cada mañana, su falta me hará pensar, en mi amigo…aquel del fin de semana.
Con todo mi amor…. Y mucho más…
Eternamente tuya…

Nota: En la fotografía, los friendcitos hace sólo un par de años.

Tuesday, September 16, 2014


Cuando decidimos cambiar nuestro estilo de vida, ya sea porque resolvemos mudarnos de hogar o de país, cambiar de trabajo, o simplemente iniciar un proyecto que implique un giro radical en nuestro día a día; además de realizar toda la preparación logística necesaria para enfrentar el nuevo reto, no podemos olvidar cerrar los ciclos anteriores, concluir etapas, esas dejadas atrás…
Ciertamente, algunas veces recorremos el nuevo camino con temor a lo desconocido, dejando puertas abiertas por si queremos regresar, el problema con esa estrategia es mantener una idea aferrada al pasado lo cual nos impide avanzar. ..
Sin embargo, cerrar cada ciclo puede tomar una eternidad por lo tanto es importante sentir el albedrío de decidir cómo y cuándo pasar la página, siempre dejando a un lado la idea de retornar y volver a leerla.
Hace un par de años tomé una decisión de esas de 180º y aunque no fue para nada apresurada, no puedo creer cuantas puertas he dejado abiertas. Unos meses atrás empecé a cerrarlas y he sentido culpa, he sentido tristeza, angustia, añoranza, temor pero sobretodo he sentido libertad.
Increíblemente mi lista de tareas inconclusas es más extensa de lo pensado y por delante me espera un largo trabajo por realizar, pero cada ciclo cerrado, cada puerta clausurada me colma de tranquilidad y seguridad, otorgándole un respiro a mi espíritu y me procura la confianza de soñar, pensar y creer que “todo estará bien”.

*Imagenes tomadas de

Friday, September 5, 2014


How many times do we have the opportunity to start over? Fixing mistakes, doing what we never did, or living again the best moments of our life. I´m no exactly sure to have an answer for that question, however in my case 2 years ago when I decided to move to Canada, I initiated it all again. But it was just a couple days ago when I realized what that really means. It means new experiences, it means new choices, doing everything once more and for the first time at the same, and then searching in my memory my walking until today, I closed my eyes to enjoy my favorites first times again:

The first time I felt the snow in my face and how, as a child stuck out my tongue to catch snowflakes.
The first time, when I saw the Ontario Lake and how in that instant I just could breathe the freedom.
The first Christmas, the longing for the family mixed with the wonderful smell of fresh pine.
My first day in a new job completely different to what I was used to, the overwhelming feelings, fear, so much fear, and pride as well, because I did it… I walked outside to the world and I did it by myself.
The first time I realized I was away from home and I cried more than I´ve ever cried in my entire life, I felt alone and desperate… and after I ran out the tears when I could see with clarity,  I felt hope… It was a fresh start.

There are more, much more, ones good others not so much, nevertheless the experience I would never change it. I think this is my second chance and I want to enjoy it without regrets, without guilt, without fear or with all of those feelings plus magic, passion and innocence, because that is what people call “life”. 

Note: Image taken from

Tuesday, August 26, 2014


Continuing with my attempt to write books review, here is my next choice:
Genre: Young adult
Author Siobhan Vivian
Published: 2010

“Natalie Sterling wants to be in control. She wants her friends to be loyal. She wants her classmates to elect her student council president. She wants to find the right guy, not the usual jerk her school has to offer. She wants a good reputation, because she believes that will lead to good things.

But life is messy, and it's very hard to be in control of it. Not when there are freshman girls running around in a pack, trying to get senior guys to sleep with them. Not when your friends have secrets they're no longer comfortable sharing. Not when the boy you once dismissed ends up being the boy you want to sleep with yourself -  but only in secret, with nobody ever finding out.”

This is my first book written by Siobhan, and definitely is not going to be the last one. Honestly I don´t know why I waited so long to start reading her work, seriously what is wrong with me!!!!  Anyway, in this book, the author surrounds us with an adorable written, fresh and intense at the same time, displaying us common high school issues but with a different perspective.

Nathalie the main character is the classic good girl, good daughter, excellent student with a future already planned. However, she wants to forget, she wants to be loved, she wants to be free, those controversial feelings, in addition with her high sense of prejudice and its enormous stubbornness will cause her more problems that she could have never imagined.

The interesting fact is that losing control could happen to anybody, all of us have a braking point and when we get there, when we want to run away from all pressure, the overwhelming felling can be a bad adviser, leading us to take the wrong decisions.  

The story is developed with a good speed, keeping the reader exited wondering what coming next, nevertheless at the end, I felt a conclusion sort of abruptly, leaving me with questions without answer, which is good thing after all, because the book woke up the desire to read more works by the author. 

Definitely Not that kind of girl is the class of story to lift the mood making you sigh.


“I felt overcome with the freedom of feeling, the feelings I´d worked so hard to hide”.

“Not matter what the future held, new friends, new boyfriends, new directions – I knew we´d be in each other´s lives forever. “

Note: Image is taken from

Tuesday, August 19, 2014


Author: C. Alexander London
Published: 2013
Genre: Dystopia

I have never written a review before. Despite the fact that I like to read...a lot... and writing even more. Therefore it is time to start it and for my first shot I´ve chosen proxy, a dystopian novel by C. Alexander London.

Proxy story is developed in a futuristic world where technology is mixed with humanity, where a wide separation between upper and poor social class exists. The members of the first one called Patrons, live in a very comfortable part of the city, they have everything, even a proxy, who is always somebody from the poor social class with some debt, and the way to pay is receiving the punishment given to their patrons for wrong behavior, therefore when a patron do something wrong his proxy must to pay.

In that twisted society we have two boys; Knox the patron, privileged rich, extremely gorgeous, sarcastic, and totally conceited, who has never known how difficult the world can be; and Syd, his proxy, who has spend 16 years paying for his patron´s wrong behavior, but, just two more years and he is going to be free, the arrival of that moment is the only thing that holds him…Syd suffers in silence but his waiting patiently to be free.

However, one day something goes wrong Syd´s patron made a terrible mistake, he committed a crime and Syd is sentenced to die, therefore and ironically with his patron help, now he is running for his life. 

For me, Proxy is a different book from all others relate to the same genre, full of emotion, innocence, passion and an interesting view of the cruel reality about what is right and wrong. This story can look very simple, nevertheless as you progress in reading, this becomes complex in the best sense, being noticed the progressive growth of emotions between characters, with exasperated action and suspense.

Since the beginning I fell in love with Syd, smart, sweet and lovely teenager always a fighter, who despite everything he had endured, he continues believing in a better future, in the power of kindness and friendship. With Knox I loved his wits and confidence in himself but most of all I loved how he experiment new emotions and feelings, helping him growing as a human being.   

I found this book by accident, but it captivated me from the first page, leaving me with no tears to the last…

One of its best phrases: 
“No such thing as a destiny… It´s your future… choose”

Also we have the sequel “GUARDIAN” published on 2014:

In this book, we can see how the world has changed in the few weeks followed by the events happened in proxy. One interesting thing is the introduction of a new wonderful character named Liam who bewitched me with his most pure sense of fidelity and loyalty.

There is not so much that I can tell about Guardian without spoiler the entire story, nevertheless I can mention the perfect way how London explain the horrors caused by highly radical solutions, which are as dangerous as the problem that pursue to resolve, and the way how idealistic concept can destroy the society when people forget the humanitarian aspect. 

One of its best phrases: 
“The kiss was no longer than a second but in that second, any walls between them fell.”

Note: The images were taken from

Tuesday, August 12, 2014


Como todo nuevo inmigrante he debido aprender a adaptarme a una diferente cultura, nuevo idioma y asumir un nuevo estilo de vida. Durante todo el proceso he recibido muchos consejos de “que hacer y qué no”, algunos bastantes buenos, otros terminaron en el último rincón de mi mente para no recordarlos más. Lo cierto es, que pudiera escribir un libro con todas las recomendaciones ofrecidas por quienes se consideran expertos en materia de inmigración.

Sin embargo para mí, los verdaderos consejos no son los relacionados con la practicidad o con el dinero, con dónde vivir y la búsqueda de trabajo, no; para mí los verdaderos consejos son aquellos provenientes del alma, invitándote a aceptar tu nuevo mundo.

Entonces, sin querer parecer una experta, aquí les comparto algunas ideas que me ayudaron a aceptar el cambio.
1.- Reconoce y acepta la dificultad del proceso; pues inmigrar es absolutamente complejo, por lo tanto es un poco inocente pensar en que se va a llegar al país de las maravillas con todas las oportunidades en la puerta del aeropuerto.  Ciertamente las oportunidades existen de sobra, sin embargo es necesario salir a buscarlas, atrapándolas cuando pasen frente a tu rostro aprovechando cada una de ellas.

2.-  Toma tiempo para pensar en ti; Qué deseas hacer tú?, Cuáles metas persigues en ese nuevo país? En quién deseas convertirte?. Muchos inmigrantes pensamos en la estabilidad económica de la familia, vivienda, auto, y demás aspectos materiales, sin embargo eso no es suficiente, pues la calidad de vida empieza desde el interior del ser humano.

3.- Abraza la nueva cultura; muchos inmigrantes dejan su mente en su país natal, rechazando todo lo nuevo y esperando que su vida transcurra sin mayores transformaciones, pues lamentablemente eso no suele ocurrir así… Rechazar el nuevo hogar, sus tradiciones, cultura idioma, sólo genera frustración e impotencia, alargando la nostalgia y evitando el disfrute de las nuevas maravillas por descubrir.

4.- Llora a la familia y amigos dejados en el camino, añora tu vida pasada, vive el recuerdo con melancolía, para luego abrir tus ojos y mirar a tu alrededor, pues el mundo está repleto de personas fenomenales y de seguro encontrarás toneladas de ellas dispuestas a entrar en tu vida para quedarse.

5.- Y por último, escucha la opinión y consejos de todos, pero no aceptes ninguno como cierto…Cada quien tiene derecho a vivir su propia experiencia, pues las emociones y sentimientos aunque similares difieren de cada individuo, por ende, crea tu propia idea de lo que es mejor para ti, tú y solo tú sabes lo que necesitas.

En consecuencia, puedes tomar como consejo lo aquí escrito, o no, eso depende de ti, lo transcendental es reconocer  “la inmigración” no solo como un cambio de dirección, si no como un completo “makeover” de la vida…Por la tanto… has que valga la pena.

Nota: Imagen tomada de
Copyright imagen: Quino      

Thursday, July 24, 2014


A pesar de la crisis atravesada en estos momentos por el sistema judicial venezolano, he decidido escribir esta nota sobre algunos aspectos básicos referentes a la admisibilidad de la prueba, para ello he tratado de dejar a un lado la decepción jurídica y aferrarme a mi fe y creencia en el verdadero y apasionante Derecho Positivo Venezolano y al maravilloso mundo del “Deber ser”.  


En el Derecho es plenamente reconocida la institución de la demanda y su contestación como pilares fundamentales del proceso, por cuanto son estas actuaciones, las que “traban la litis”, es decir delimitan el conflicto a resolver por ante los órganos jurisdiccionales. Sin embargo, no es menos cierto que el centro neurálgico, la esencia del proceso, lo constituye la etapa probatoria, es en este momento, donde se demuestra la verdad o falsedad de los alegatos planteados.
Se entiende entonces como prueba: La herramienta utilizada para hacer del conocimiento del juez, la realidad sobre los hechos alegados. Dentro de la Etapa probatoria, se encuentra, el lapso de promoción de pruebas, la admisión, la oposición a la admisión y el lapso para la evacuación de las mismas.
Ahora bien, la admisión de la prueba, juega un papel fundamental dentro del proceso, en este sentido, viene a significar, el acto mediante el cual el Juez tiene la responsabilidad de señalar aquellas pruebas que han cumplido con los extremos legales para ser debatidas durante el juicio.  En efecto los medios probatorios están sujetos a condiciones intrínsecas para su admisibilidad, como lo es la pertinencia, la legalidad y la conducencia o idoneidad, encontrándose previstas en el artículo 398 del Código de Procedimiento Civil, a saber: “… el Juez providencia, los escritos de pruebas admitiendo las que sean legales y procedentes y desechando las que aparezcan manifiestamente ilegales o impertinentes. En el mismo auto, el Juez ordenará que se omita toda declaración o prueba sobre aquellos hechos en que aparezcan claramente convenidas las partes…”
Haciendo referencia a la pertinencia de la prueba, ésta es definida por Couture (2005), como “aquella que versa sobre las proposiciones y hechos verdaderamente objeto de la prueba “. Por otro lado, Echandia  señala que” La pertinencia contempla la relación que el hecho por probar puede tener con el litigio; y será prueba impertinente aquella que se deduce con el fin de llevar al juez, el convencimiento sobre hechos que por ningún motivo se relacionan con el litigio y que por lo tanto, no puede influir en su decisión”. Ciertamente para lograr la pertinencia de una prueba debe existir una relación lógica entre el hecho a probar y el asunto discutido en juicio, en este sentido; debe realizarse una correcta aplicación de los principios del objeto de la prueba
La regla general en materia probatoria establece lo siguiente: “todos los hechos alegados por las partes deben ser probados”, este principio se evidencia en el artículo 506 el código de procedimiento civil, el cual puntualiza: “Las partes tienen la carga de probar sus respectivas afirmaciones de hecho. Quien pida la ejecución de una obligación debe probarla, y quien pretenda que ha sido libertado de ella, debe por su parte probar el pago o el hecho extintivo de la obligación”.
Empero, existen excepciones a la regla señalada, por lo cual de presentarse, estos hechos no serían objeto de prueba o no necesitarían probarse; en ese sentido, las pruebas relacionadas con los hechos exceptuados, pudieran calificarse como impertinentes o innecesarias, salvo que la ley permita prueba en contrario. Entre estos se encuentran: los hechos admitidos, los hechos presumidos por la ley, los hechos notorios, entre otros. 
 Ahora bien, y luego de los planteamientos anteriores, resulta importante acotar, que, dentro de la doctrina se ha presentado como cuestionamiento “la inadmisión in liminis” de una prueba que pudiera considerarse o no impertinente, en el sentido que al ser declarada inadmisible por considerarse innecesaria e impertinente, pudiera existir un juzgamiento al fondo adelantado por parte del juez; pero si por el contrario, se admite pruebas innecesarias, se estaría violando los principios procesales de celeridad,  economía entre otros, situación que resulta ser de sumo cuidado por parte del juzgador al momento de decidir. 
Por otro lado se encuentra además la legalidad de la prueba constituyendo también uno de los requisitos para su admisión y no es más que, la consistencia de que la prueba no esté expresamente prohibidos por la Ley, caso en el cual, de ser propuesto algún medio expresamente prohibido por el operador legislativo, el operador judicial debe rechazar o negar la admisión de la prueba al momento de providenciarlas, o en caso contrario, debe revisar el requisito en cuestión al momento de apreciar el mérito de la probática al dictar la sentencia definitiva. 
Diferente aspecto es, la denominada prueba ilícita que es aquella obtenida lesionando los derechos constitucionales de los ciudadanos, y al debido proceso legal, cuya nulidad se encuentra contenida en el ordinal 1° del artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el cual señala: “...Serán nulas las pruebas obtenidas mediante violación del debido proceso...” , Es decir, cuando se habla de prueba ilícita se está haciendo referencia a la forma o vía en la cual, la misma ha sido obtenida.
Desde el punto de vista constitucional, la prueba ilícita es la obtenida con vulneración de garantías constitucionales; es la obtenida o practicada con vulneración de derechos o libertad fundamentales, dentro o fuera del proceso.
Sin embargo, el autor Rodrigo Rivera, manifiesta la conexión entre la ilicitud e ilegalidad de la prueba, señalando que; “la prueba ilícita es ilegal. Lo es en dos sentidos, porque la ley ordinaria establece cuáles son los métodos para obtener prueba y como debe practicarse. Además la ley prohíbe las conductas que quebranten derechos fundamentales, dándole protección mediante la tipificación como delitos a aquellas conductas”.
Empero, la prueba ilícita se diferencia de la prueba ilegal, por cuanto ésta última es aquella prohibida expresamente por la Ley, en tanto que la ilícita  ha sido obtenida violando el derecho constitucional del debido proceso legal, es consecuencialmente nula. En este sentido, la manifiesta ilegalidad  ha de fundarse en norma expresa de la Ley, la cual restringe, los medios probatorios en atención a la naturaleza de la causa.

CÓDIGO CIVIL.  Gaceta Oficial Nº 2990 Extraordinario de fecha 26 de julio de 1982.
CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL. Gaceta Oficial Nº 3.970-Extraordinario de 13 de marzo de 1987.
CONSTITUCIÓN  DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Gaceta Oficial Extraordinaria Nº 5453, 24 de marzo del año 2000
COUTURE Eduardo. FUNDAMENTOS DEL DERECHO PROCESAL. Ediciones Depal. Buenos Aires, Argentina. 2005.
GONZALEZ Arquímedes. CÓDIGO CIVIL VENEZOLANO. Editorial Buchivacoa. Caracas, 1996.
HENRIQUEZ, Ricardo. INSTITUCIONES DE DERECHO PROCESAL. Caracas, Ediciones Liber, 2005.
HENRÍQUEZ Ricardo. CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL. Tomo II Centro de Estudios Jurídicos del Zulia. Caracas, 1995.

Tuesday, June 17, 2014


In the morning for breakfast, I usually choose between waffles, bagels or biscuits, also for some time I have learned to appreciate coffee "double double" of Tim Hortons, actually right now it is almost an addiction ... I'm used to store and take out clothes of the closet depending on the season ... And every day I respond to the greeting of good morning, to my neighbors, bus driver, and anyone who may cross my path.... I understood that what some people call " Consumerism " others call "Necessity " but for me it's just a matter of "Practicality " because  the quality of life is full of small things , which allow you to enjoy the bigger ones.

Two years have passed since my routine completely changed.... Today I look more closely everything around me, I take my time to understand where I am and who I am. It has certainly been a long journey, with ups and downs, and yet some things remain intact: the simple hope to continue this adventure; faith to learn to overcome obstacles; love for some people left and others encountered during the journey ; and thank to God for his guidance, to my husband and daughter for their support and perseverance; and to this magical country full of new sunrises ... Thanks CANADA, so ... thanks ! ! 

Friday, May 16, 2014



1. Believe it or not, every season has its beauty
        even the winter, despite its longggggg duration.
2. Canadians always say sorry!, when they have
        the fault and… when they don´t.
3. The morning coffee is essential to come through
        all day… and I must certificate that.
4. Any sentence is not good enough without
        “though” at the end.
5. Canadians pay their taxes just for the right to complain when something doesn´t work.
6. There are idioms for everything, I mean for everything…
7. “Live better” means, saving money in groceries and basic goods, to spend in other things that you really
        don´t need but, it make you happy.
8. For Canadians, weather is extremely important, it´s part of the daily conversations and small talks, in
        fact nobody go outside without checking the weather channel.
9. Canadians have so many rules, social, moral, legal; and they respect them… Of course there is
        somebody watching to make them work.
10. Canadians are so proud of their own icons, hockey, maple syrup, loonies, geese, beavers, color flag,
        July 1, probably small things; nevertheless it feels emotionally patriotic.
11. Canada is an amazing country that offers equality of opportunities for everybody… However it
       depends to each one make them real.

Tuesday, April 15, 2014


Hace muchos años atrás, una adolescente atormentada quien intentaba encontrarse a sí misma, escribió este poema... Hoy, ya no es una adolescente, ni una atormentada, pero de tanto en tanto juega a perderse y  la gaviota le recuerda que debe regresar a su hogar....


Y rodaba por entre la deslumbrante claridad de la             noche, una nube que cargaba a la desesperada   
        gaviota sin su nido...
Y entre paso y paso el cantar de las olas la guía a su hogar...
El mar embravecido gritaba su pronta ausencia, pobre gaviota, que desorientada estás.
Con el pasar de los años, el mar abre sus brazos, esperando su regreso. Pero el ave se tambalea,  
       el arco iris lo detiene y el viento le susurra al oído promesas que jamás cumplirá.
Aún la gaviota busca su nido, aún la gaviota abandona aquello que creyó ser su hogar.
Está ausente y presente, pero sólo el aire conoce ciertamente en qué lugar la podemos encontrar.

Nota: Imagen tomada de

Tuesday, April 8, 2014


Este escrito de autor desconocido, lo encontré por casualidad en mis días de pasante entrenándome para soportar las largas esperas en las oficinas públicas de Maracaibo, y  siempre me ha parecido un inspirador símbolo de mi profesión, tanto que hace un par de años tomé el hábito de leérselo a mis estudiantes del último curso de Derecho Mercantil.


El Angel Auxiliar observaba la nueva creación de "El Salvador", con tal atención que no se daba cuenta que tenía la boquita abierta. No entendía para qué se colocaban semillas de colores en el corazón de aquel modelo tan complicado.

Por sus ojos color de mil circulaban de la mano "el asombro y la curiosidad". Además de las semillas, Papá Dios acababa de tocar diez veces el corazón aún inmóvil. ¿qué era aquélla criatura ? ¿Por qué el señor había puesto su dedo diez veces consecutivas sobre el corazón?.
- "Porque deberá vivir bajo diez normas especiales".- Dijo  el Padre Eterno.
- ¿Además de diez normas generales ?, pregunto el Ángel.
- "Si".
- ¿Y por qué le pones semillas diferentes? ¿Qué y cuáles mueren?.
- "Honestidad o deshonestidad, según lo elija; Lealtad o Traición; Valor o Cobardía; Torpeza o Ingenio; Holgazanería o Diligencia; Honor o Deshonra; Veracidad o Embuste; Pasión por la Justicia o prostitución por el Derecho Natural."
- Parece señor, que es un personaje muy importante...
- Todas mis criaturas son muy importantes, pero la actividad de ésta es, en cierta forma como la del médico.
- ¿También él tiene entre las manos la vida de alguien ?
- De él puede depender algo tan importante como la vida.
- ¿Qué puede ser tan importante como la vida?
- Te lo diré cuando termine de formarlo.

... Y el Señor el colocó una lengua, que conectada con el cerebro, podía funcionar a gran velocidad. Un cerebro capaz de contener muchísima información y de permitir que la lengua respondiera a cualquier pregunta y planteara cualquier cuestionamiento. Resistencia especial a la bebida y a la ductilidad, para enfrentarse exitosamente con personalidades muy distintas. Resistencia a la fatiga y a la falta de sueño. Obstinación y espíritu de lucha...

Finalmente el Señor, lanzó el divino soplo de la vida sobre su criatura y miró sonriente al Angel Auxiliar, quien ni tardo, ni perezoso repitió su pregunta;
- ¿Qué es más importante que la vida? y ¿ quién es esta criatura Padre?
- "La Libertad", hijo mío. Y ese hombre la defenderá bajo el Título de ABOGADO.

Nota: Imagen tomada de

Saturday, March 1, 2014



Fue a la edad de 16 años, cuando alguien con algún conocimiento en el área, me dio su opinión sobre mis escritos.  Nunca olvidaré sus palabras, mi profesora de literatura dijo que mi escritura era mi catarsis, mi otro yo (lo cual apenas unos años atrás empecé a comprender y ciertamente tenía razón).  Pero lo realmente importante de sus comentarios fue su aclaratoria sobre el género al cual pertenecían, y en el mundo literario se denominan Prosas Poéticas.
Entonces siendo ese mi estilo, me pareció adecuado explicar brevemente de que se trata:
Una Prosa poética, es la estructura tomada naturalmente por el lenguaje para expresar conceptos en ese sentido, dicha forma no está sujeta a determinadas medidas o cadencias lo cual si ocurre con el verso.  Es por ello que el lenguaje prosaico suele definirse por oposición al verso, por lo tanto la prosa poética  es aquella obra literaria la cual presenta los mismos elementos de un poema, es decir el hablante lírico, actitud lírica, tema y objeto, aunque sin sus elementos formales como la rima y la métrica, desarrollándose hacia adelante, mientras que en el verso se obliga a regresar para dar lugar a las rimas.
Se dice que el fundador de este género fue el francés Aloysius Bertrand con su obra “Gaspar de la Nuit”, donde introdujo las primeros prosas poéticas de la literatura en el año 1842; sin embargo no tuvo acogida entre los poetas románticos.  Fue entonces en el año 1869, cuando el poeta Charles Baudelaire con su obra “El Spleen de París”, revivió la idea de Bertrand y le dio fama a este tipo de poesía. 

* Imagen tomada de

Monday, February 10, 2014


We walk through the world surrounded by relatives and friends, people whom we can rely on, however, there is a person a truly magic person, that is a complement of yourself, it is somebody who can understand your thoughts with nothing more than a look in your face, it is someone who can give you comfort and peace with just a simple word or better a hug. 
It is our soul mate, who is not necessarily that person next to you as a romantically partner, but someone who can be your brother, your friend, a confident, an accomplice, someone who know you better than yourself. 
Every human being in this earth has a soul mate, I believe in that. Although I also believe that a soul mate can be lost and hidden for very long time and if you don´t see carefully, you would never find it. I was lucky, I found mine, and my soul mate is kind, loyal and funny, she is the most wonderful person I´ve ever met.
My soul mate has an amazing power to recognize my mood changes and more impressive is her ability to deal with them, she enjoys my happiness and laughs about our own particularly jokes, also she cries with me in my sadness, and she can feel my sorrow as her own, she has been always there for me, right next to the phone even though when she lives across the world.
I don´t know if someday I am going to see my soul mate again, but I do know that no matter where we are, we belong each other, we care and help each other, and despite the distance we are sharing our life, day after day, every single day.

* Image taken from

Sunday, January 26, 2014


During the past years, I have encountered with different phrases they have been taught me something, sometimes a lot, that is why I keep them very close to my heart. Today I would like to share ten of them with you.

1.- “You - you alone will have the stars as no one else has them...In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night...You - only you - will have stars that can laugh.” Antoine de Saint-Exupéry, The little Prince.

2.- “Can miles truly separate you from friends... If you want to be with someone you love, aren't you already there?”  Richard Bach.

3.-  “Darkness cannot drive out darkness; Only light can do that.
      Hate cannot drive out hate; only love can do that.”  Martin Luther King Jr.

4.- “What was it that made this human love so much desirable to me.. Was it because it because was exclusive and capricious? This love was tricky; it had no hard-and-fast rules it might be given for free, or earned through time and hard work, or completely and heartbreakingly unattainable…” Stephenie Meyer, The Host.

5.- “You can, you should, and if you’re brave enough to start, you will.”   Stephen King, On writing.

6.- “I belong to you. You could do anything you wanted with me and I would let you. You could ask anything of me and I'd break myself trying to make you happy…  As long as I can still dream, I will dream of you”.  Cassandra Clare, City of Glass.

7.- “Since I was Young, I have always know this: “Life damage us, every one. We can escape that damage. But now, I am also learning this: We can be mended. We mend each other”. Veronica Roth, Allegiant.

8.- “ And were an epitaph to be my story, I'd have a short one ready for my own.
I would have written of me on my stone: I had a lover's quarrel with the world.” Robert Frost, The Lesson for Today.

9.-  Y mi alma baila herida de virutas de fuego.
 Quien llama? Qué silencio poblado de ecos?
Hora de la nostalgia, hora de la alegría, hora de la soledad,
hora mía entre todas!...” Poema 17. Pablo Neruda

10.- Nuestra historia, es escrita cada día, cada momento, con cada nueva experiencia, las cuales nos enseñan a crecer; y en ese camino andado y por andar, en algún momento sentimos la ausencia de lo que somos, del amor, de lo que una vez creímos poder lograr, y pensamos por un instante que lo único importante es alejarnos para de esta forma no sufrir. Sin embargo, poco a poco y tan de repente como la llegada una estrella fugaz, despertamos a una nueva vida, encontrando en cada paso, nuevas razones para creer, para existir, simplemente para amar. Johanna H. Montilla B.

Note: The picture was taken from L. J Smith website.


Hace algunos años mientras cursaba mis estudios en la Especialización de procesal civil, realicé varios artículos y trabajos de investigación, entre ellos se encuentra un ensayo sobre las Máximas de experiencias y el Conocimiento Privado del Juez…he aquí un resumen al respecto.

     En el Derecho Positivo Venezolano, existe una intima relación entre, las máximas de experiencia, los hechos notorios y el conocimiento privado del juez.
Con relación a las máximas de experiencias, se consideran juicios hipotéticos, de circunstancias abstractas y generales pero que debido a su semejanza con los hechos debatidos en un proceso actual pueden servirle al juez para formarse un criterio lógico ajustado a la realidad, y por considerarse verdades generales, no constituyen objeto de prueba, ni de contradicción por ninguna de las partes.
     En cuanto a los hechos notorios, se afirma que son circunstancias conocidas públicamente por la colectividad de un país, estado o región determinada. Es decir es un hecho evidente sabido por todos, innegable, incuestionable, por lo tanto tampoco se considera como objeto de prueba.  
     Ahora bien, haciendo referencia al conocimiento privado del juez, la disposición legal, establecida en  el código de procedimiento civil venezolano, en su artículo 12, manifiesta: “...En sus decisiones el Juez debe atenerse a las normas del derecho, a menos que la Ley lo faculte para decidir con arreglo a la equidad. Debe atenerse a lo alegado y probado en autos, sin poder sacar elementos de convicción  fuera de éstos, ni suplir excepciones o argumentos de hecho no alegados ni probados...” (subrayado de la autora).
     Partiendo de esta idea, el Juez no puede utilizar su saber privado para establecer elementos de convicción, en consecuencia, debe atenerse a lo legado y probado en autos. Sin embargo, existen ciertas excepciones y para ello se debe distinguir entre lo denominado por la doctrina como el conocimiento personal y el conocimiento oficial del juez.
     El primero, es decir, el conocimiento personal, corresponde a aquél, nacido en virtud de circunstancias, como su nombre lo dice, personales, propias del ser humano, las cuales no están ligadas a su saber jurídico o legal; Es este conocimiento privado, el cual, el juez no puede utilizar para valorar los hechos litigados, en tal sentido, las parte no deben suponer que el juzgador posea dicho conocimiento, por tal motivo necesita ser probado por la parte interesada a través de los medios legales existente. 
     En segundo plano, existe el llamado conocimiento oficial, y es representado por aquel compartido por la generalidad de las personas quienes forman el medio social donde el juez ejerce sus funciones, pudiendo tratarse de un hecho notorio o una máxima de experiencia; por consiguiente, el conocimiento oficial denominado también judicial no necesita ser probado, pues, con la práctica de cada prueba se genera notoriedad, por lo que las actuaciones y percepciones del juez en ella se considera un conocimiento específicamente judicial. Más aún cuando dichas pruebas emanan del mismo órgano, quien tuvo su oportunidad de controlarlas en un juicio anterior. 
 En consecuencia, el Juez, como director de un proceso, representa una figura elemental para la administración de justicia, por ello, debe ajustarse a la realidad social sin obviarla o separarla de su razonamiento lógico jurídico, lo cual es permitido gracias al conocimiento abstracto adquirido a través de la rutina diaria convertida en máximas de experiencias. Y en tal sentido, los órganos jurisdiccionales representados por el sentenciador, siempre deben, indispensablemente considerar la variabilidad de la experiencia humana, la cual estará ligada indefectiblemente con el derecho vigente.

Friday, January 10, 2014



El acceso a los órganos de administración de justicia, en pro de la tutela judicial efectiva , se ejerce a través del derecho subjetivo procesal y abstracto de la acción, el cual es actualmente reconocido como un metaderecho, garante a su vez de la protección de otros derechos constitucionales y legales.
 En este sentido, la acción es un poder, una facultad jurídica y cívica existente indistintamente y autónomamente del derecho material. La acción va dirigida al órgano jurisdiccional, como representante del Estado, en busca de un pronunciamiento motivado, fundamentado y razonado, indistintamente a que resulte favorable o no para el accionante.
Por otro lado, se encuentra la pretensión, en la cual un sujeto se auto-atribuye un derecho a través de una manifestación de voluntad y le solicita al Juez como autoridad pública e imparcial, su reconocimiento. Es decir, la pretensión es la afirmación de un derecho y la reclamación de la tutela para el mismo con la finalidad de lograr el respeto de la colectividad en general.
Para Rengel Rombereg (RENGEL, 1994: Tomo II. 111) en su obra Tratado de Derecho Procesal Civil Venezolano, la pretensión está compuesta de una afirmación y una petición, y se diferencian en que “La afirmación comunica conocimientos de hecho al juez. Mientras que la petición le requiere una resolución de contenido determinado”.
En cuanto a la demanda, ésta se define como el acto iniciativo o introductorio del proceso, se caracteriza por ser un acto exclusivo de la parte actora, sin el cual no puede iniciarse el mismo. Con la demanda se ejerce la acción y se deduce la pretensión, es decir, que la demanda contiene la acción que despierta la actividad jurisdiccional, para darle paso al proceso, y contiene a su vez la pretensión o reclamación del solicitante, quien espera respuesta por parte del Estado, a través de los órganos jurisdiccionales.
Como ilustración se puede presentar el siguiente ejemplo; en el caso de que la demanda interpuesta resultare al final, favorable para el actor según la decisión judicial, se estaría satisfaciendo el derecho a la acción y la pretensión, pero si por el contrario resultare sin lugar la demanda interpuesta, aún así se estaría satisfaciendo el derecho de acción, por cuanto efectivamente se activó la administración de justicia, sin embargo la pretensión resulta insatisfecha para el actor.

* El artículo completo puede ser encontrado en la Revista Cuestiones Jurídicas de la Universidad Rafael Urdaneta, Voll, Nº 2 Año 2008. Título Original: La acción procesal y sus diferencias con la pretensión y la demanda.

Monday, January 6, 2014


My beautiful, brilliant and wonderful 8 years old daughter, Dana, who always says that she is going to be a Pop Star, wrote a song… Therefore it seems fair to me, sharing with you, her talent.


One day I went to a pool, I didn´t know how to swim
And a girl told me…
Don’t give up whatever you do, don´t give up.

The next day I went to skate, I was scared so much
And a boy told me…
Don´t give up whatever you do, don´t give up.

I want to be someone, who knows how to do
things and I don´t need a boy and a girl to tell me
Don´t give up.

One day I went to skate and I went to the pool,
It seems that the girl and the boy were right ….
Just don´t give up whatever you do don´t give up,
Just don´t give up whatever you do don´t give up.